Cóctel solidario 2017
Durante este año, nos hemos comprometido con la erradicación del pian, una enfermedad tropical desatendida, de manifestación cutánea con carácter discapacitante. Cada año, el pian afecta a más de 100.000 niños de entre 5 y 15 años en más de 13 países endémicos de África Occidental, Sudeste asiático y el Pacífico. Además del impacto físico que provoca (úlceras dolorosas), la enfermedad deja secuelas emocionales (estigma) y económicas (pérdida de años de escolarización, lo cual limita a las personas que la padecen de salir de la pobreza).
Hasta hace poco, el único tratamiento de la enfermedad del pian era la penicilina, administrada en forma de inyecciones, lo que dificultaba su administración por la imposibilidad de llegar a zonas remotas y, por otra parte, porque era doloroso para los niños.
En 2012, desde su plataforma de investigación en la isla de Lihir (Papua Nueva Guinea), el Dr. Oriol Mitjà descubrió que una única dosis de azitromicina, administrada en comprimido, elimina la enfermedad del organismo de una manera rápida, indolora y asequible. El coste de este tratamiento es de 1€ por persona.

El pian tiene, hoy por hoy, el potencial de convertirse en una enfermedad erradicada. En DAUSS nos hemos comprometido con el Dr. Oriol Mitjà y con ISGlobal, asociado al Hospital Clínic de Barcelona, a ayudar a convertir el pian en la segunda enfermedad erradicada del mundo.
¿Nos ayudas a conseguirlo? Haz tu donación ahora (ISGlobal.org) →
Benefizveranstaltung 2017
Dieses Jahr verpflichten wir uns zur Unterstützung des Kampfes zur Ausrottung von Frambösie, einer vernachlässigten Tropenerkrankung, welche zu Hautveränderungen und körperlichen Behinderungen führen kann. Jedes Jahr sind mehr als 100.000 Kinder zwischen 5 und 15 Jahren in mehr als 13 Ländern in Westafrika, Südostasien und im Pazifik von dieser Krankheit betroffen.
Neben den körperlichen Folgen (schmerzhafte Geschwüre) führt die Krankheit auch zu emotionalen (Stigmatisierung) und wirtschaftlichen Belastungen (Verlust von Schuljahren, was den Menschen in den betroffenen Gebieten häufig die Chance nimmt der Armut zu entfliehen).
Bis vor kurzem konnte Frambösie ausschließlich mit Penicillin in Form von Injektionen behandelt werden. Eine Versorgung gerade von entgelegenen Gebieten war häufig unmöglich und die Behandlung war für Kinder sehr schmerzhaft.
2012 entdeckte Dr. Oriol Mitjà von seiner Forschungsplattform auf der Insel Lihir (Papua-Neuguinea) aus, dass eine einzige Dosis des Stoffes Azithromycin in Tablettenform die Krankheit auf schnelle, schmerzlose und kostengünstige Weise beseitigt. Die Kosten für die Behandlung betragen 1 € pro Person.

Ziel ist die völlige Ausrottung der Krankheit. DAUSS unterstützt Dr. Oriol Mitjà und ISGlobal, in Zusammenarbeit mit dem Krankenhaus „Hospital Clínic“ in Barcelona, um Frambösie als zweite Krankheit weltweit vollständig auszurotten.
Wollen Sie uns dabei helfen? · Spenden (ISGlobal.rog) →
Charity event 2017
During this year, we have been committed to the eradication of yaws, a neglected tropical disease, with a disabling skin manifestation. Each year, yaws affects more than 100,000 children from age 5 to 15 in more than 13 endemic countries in West Africa, Southeast Asia and the Pacific.
In addition to the physical impact it causes (painful ulcers, itching infections), the disease leaves emotional (stigma) and economic sequelae (mainly due to the loss of years of schooling, which limits the people suffering from emerging of poverty). Until recently, penicillin, administered as injections, was the only treatment for yaws’s disease. This has made it very difficult to sufficiently provide and cure people in remote areas and, another problem, the injections were painful for children.
In 2012, at the research platform on the island of Lihir in Papua New Guinea, Dr. Oriol Mitjà discovered that a single dose of azithromycin, dispensed as a tablet, eliminates the disease in a quick, painless and affordable way. The cost of this treatment is only € 1 per person.
Because of that achievement, the yaws disease has now the potential to become an eradicated disease.

DAUSS Law has committed to Dr. Oriol Mitjà and ISGlobal, associated with Hospital Clínic de Barcelona, to help make yaws the second eradicated disease in the world and stop the suffering of so many caused by it..
Do you want to help us/as well? · Donate (ISGlobal.org) →